和DINING すずせん

【◇◆~本店最受欢迎菜品！！什锦刺身拼盘◎~◆◇】新鲜海鲜来自丰洲和南房总◎

每份1650日元起（含税）

刺身的选择每天都会更换，所以您每天都可以享用不同的海鲜。因为我们使用当天采购的最好的食材，所以您可以享受发现新事物的乐趣。由于食材种类和季节性口味会不断变化，所以总能带给你新鲜的惊喜。用愉悦的心情享受每一餐吧！☆♪

【◇◆~奢华至极！我们的招牌菜◎~◆◇】我们的招牌菜：铃仙卷◆金枪鱼腩、海胆、鲑鱼籽、鱼子酱卷

1980日元(税込)

这道菜选用每日从千叶县南房总和丰洲市运送的新鲜海鲜，制作工艺精湛。这款中等大小的寿司卷，上面铺满了肥美的金枪鱼、海胆、鲑鱼籽，甚至还有鱼子酱，咬一口，浓郁鲜美的味道便会瞬间蔓延开来。除了令人惊艳的视觉效果，请尽情享受我们技艺精湛的厨师们精心烹制的美味佳肴。

【◇◆~经理精心挑选的九州美食种类丰富◎~◆◇】与各种酒类饮品完美搭配的九州美食★

730日元（含税）

我们餐厅的亮点在于其丰富的九州菜品种类。您可以品尝到精致的九州特色菜，如南蛮鸡、味噌烤鸡、烤白肝和炙烤红烧鸡。九州地区独特的食材和烹饪方法造就了其独特的风味，定能让您食指大动。尽情享受九州美食带来的美好时光吧！★

★采用市场新鲜采购的鱼类和贝类烹制的海鲜菜肴★

我们提供每日从南房总市场采购的新鲜鱼类，并采用从经典到独特的各种烹饪方法进行烹制。您可以享用店主精心挑选的当季鱼类，还可以根据自己的喜好选择配料。此外，我们还推荐一些与饮品完美搭配的菜肴，例如刺身拼盘、海鲜盖饭和特色寿司。

◆尽情享用我们精心烹制的菜肴◆

★对于注重食物品质的顾客★ 我们提供各种菜肴，包括海鲜和九州菜，您可以搭配您最喜欢的饮品享用。尽情享受美妙的用餐体验，细细品味每一道精心烹制的菜肴！♪

特色铃仙卷（金枪鱼腩、海胆、鲑鱼籽、鱼子酱卷）

1980日元(税込)

什锦刺身（1人份）

1650日元（含税）〜

*我们将根据您的要求准备刺身拼盘！高峰时段，寿司上菜可能会有所延迟！

银陀罗西京烧

1500日元(税込)

[握寿司] 生海胆

市场价格

【◇◆～派对推荐！店内宽敞◎～◆◇】宽敞的店内非常适合派对和朋友小聚！菜单丰富，尤其适合派对和朋友间的酒会♪ 可以一边享用美味佳肴，一边度过愉快的时光！店内也可以包场，适合派对、女生聚会等各种场合♪

【◇◆～单人用餐也欢迎！吧台座位～◆◇】单人用餐也欢迎！这家温馨的餐厅，让女性也能安心用餐。也推荐给想在轻松的氛围中独自用餐的顾客。欢迎随时光临。

【君津站旁！】从君津站步行18分钟，开车5分钟，交通便利！也提供停车位。从进店的那一刻起，就充满期待。请来加入我们吧！

◆◇宽敞的空间，让您放松身心◇◆

餐厅内部空间宽敞，可让您舒适地放松。我们可以为小团体或大团体提供旅游服务。非常适合举办宴会、招待客人和家庭聚餐。请随时联系我们，我们会根据您的要求进行调整。可以随时随地轻松在线预订。

◆◇可根据场景使用◇◆

我们的餐厅非常适合举办聚会和家庭聚餐。我们还接受大型团体的预订，因此您可以在我们的餐厅举办公司宴会等。请随时与我们联系，咨询您的预算、菜系、要求等。如果您有任何要求，我们也可以接受预订！

テーブル4名様 × 3

有三张桌子可供2至4人使用。最多可容纳 8 人。用途广泛，从情侣聚会到大型宴会均可使用。

カウンター1名様 × 6

我们还准备了方便单人就餐的柜台座位。一个人或多个人都可以舒适地使用它。

【君津站旁！】从君津站步行18分钟，开车5分钟，交通便利！也提供停车位。从进店的那一刻起，就充满期待。欢迎来参观☆

★适合派对和女生之夜！★

享用美味佳肴，欢笑满满地度过美好时光！请务必作为举办精彩的女生派对或宴会的场所。

与酒类完美搭配的菜肴 ◎

我们提供多种适合与酒精饮料搭配的菜肴。我们精致的开胃菜和配菜与您的饮品风味完美搭配！♪◎

★饮品种类丰富★

我们提供啤酒和烧酒等各种饮料。

★适合派对和女生之夜！★

享用美味佳肴，欢笑满满地度过美好时光！请务必作为举办精彩的女生派对或宴会的场所。

与酒类完美搭配的菜肴 ◎

我们提供多种适合与酒精饮料搭配的菜肴。我们精致的开胃菜和配菜与您的饮品风味完美搭配！♪◎

★饮品种类丰富★

我们提供啤酒和烧酒等各种饮料。